जर्मन नाझीम हिकमेट कविता

जर्मन भाषेतील नाझिम हिकमेटची कविता. प्रिय अभ्यागतांनो, ही सामग्री तुमच्याकडील शैक्षणिक साहित्यातून संकलित केली गेली आहे आणि अल्मॅनकॅक्स फोरम सदस्यांच्या योगदानाने तयार केली गेली आहे. त्यामुळे त्यात काही किरकोळ त्रुटी असू शकतात. माहिती देण्यासाठी तयार केलेला हा केस स्टडी आहे. तुम्ही आमच्या साइटवर तुम्हाला जर्मनक्स फोरमवर प्रकाशित करू इच्छित असलेली तुमची सामग्री पाठवून जर्मन शिकणाऱ्या मित्रांना मदत करू शकता.



Dember dem Meer die Bunt
वोल्के
दाराफ दास सिल्बर्न शिफ
डेरिनेन डेर यलो फिश

इन डर टिएफे ब्लेअर टॅंग
अन डेर कोस्टे ईन नॅक्टर मान
Der steht da und überlegt

Sol Ich die Wolke sein?
ओडर दास स्किफ?
ओडर डेर फिश?
ओडर विलीच्ट डर टांग?

बडर नोच!
दास मीर मस्त दु सीन,
में सोहन!

मिट सीनर वॉल्के,
मिट सीनेम शिफ,
मिट सीनेम फिश,
मिट सीनेम टांग

समुद्रावरून आला मेघ
आपल्या चेह Silver्यावर चांदीचे जहाज
आत पिवळी मासे

तळाशी निळे मॉस
किना on्यावर एक नग्न माणूस
विचार करणे थांबविले

मी ढग असावा?
की हे जहाज आहे?
मी एक मासा असावा?
की एकपेशीय वनस्पती आहे?

दोन्हीही नाही, ते काय, ते काय
तो एक समुद्र असावा,
मुलगा!

त्याच्या ढगासह,
त्याच्या जहाजातून,
मासे सह,
मॉस सह

नझिम हिकमेट



तुम्हाला यामध्ये स्वारस्य असू शकते: तुम्हाला पैसे कमवण्याचे सर्वात सोपे आणि जलद मार्ग शिकायला आवडेल ज्याचा कोणीही विचार केला नसेल? पैसे कमविण्याच्या मूळ पद्धती! शिवाय भांडवलाची गरज नाही! तपशीलासाठी येथे क्लिक करा

दुसरी नाझीम HİKMET कविता (जर्मन तुर्की)

नाझीम हिकमेट, 24 सप्टेंबर 1945

दास श्वेन्स्टे मीरः
जोपर्यंत ते होत नाही तोपर्यंत...
दास schönste प्रकारः
ईएसटी डस नोच निक्ट एरवाचिन.
अनसेअर स्कॅन्स्टन टगे:
एएस सिंड डाईव नोच निक्ट जेलबटेन.
दास अल्लरशेंस्टे वॉर्ट इच दिर होते
Sagen Wollte:
es is das noch nicht ausgesprochene
वर्ट…

सर्वात सुंदर समुद्र:
तो असा आहे की ज्याला अजून भेट दिलेली नाही…
सर्वात सुंदर मुलगा:
ते अजून वाढले नाही.
आमचे सर्वात सुंदर दिवस:
आम्ही अजून राहत नाही.
आणि सर्वात चांगले मला सांगायचे आहे
वचनः
मी अद्याप न बोललेला शब्द आहे



तुम्हाला हे देखील आवडतील
टिप्पणी