> मंच > जर्मन भाषणे पॅटर्न > जर्मन साधे संवाद
-
A- शुभ प्रभात A-गुटेन मोर्गन
बी-गुड मॉर्निंग तुझे नाव काय आहे? B-Guten Morgen.Wie heist du?
A-माझे नाव आयनूर आहे A-इच हिसे आयनूर
बी-आयनूर, तू कुठला आहेस? बी-आयनूर, वोहर बिस्ट डू?
A- मी अंकाराचा आहे A-इच बिन औस अंकारा
बी-मीदेखील अंकाराचा आहे. बी-इच बिन औस औस अंकारा
A-तू इथे काय करतो आहेस? A-मास्क डू हायर होता का?
बी-मी इथे काम करतो? B-Ich arbeite येथे
A-मी इथेही काम करतो A-Ich arbeite
बी-मी आता जात आहे बी-इच घे झेट
A-मीही जात आहे A-इच्छा गेच औच
बी-आभार देवाचे बी-ऑफ विडरशिन!
A-गेल गेल A-साश्चेस!
-
N-Merhaba Adiniz ne? N-Grüss Gott,wie heissen Sie?
L-माझे नाव लिओ आहे L-Ich heisse लिओ
N-Leo mu? N-Leo?
L-हं लो L-जा, लिओ
N-Nasilsiniz Leo Bey? N-Wie geht es Ihnen,Herr Leo?
L-धन्यवाद. मी ठीक आहे. तुझे काय? L-डँके, आतडे.आणि इहन्नेन?
N-Bende iyiyim.Soyadiniz ne? N-Mir geht`s auch gut.Wie heissen Sie mit
नचनाव?
L-माझे आडनाव रिश्टर आहे. L-में नचनेम is Richter
डब्ल्यू-हं? एन-सो?
L-त्यामुळे L-जा
I-सुप्रभात मेहमेत! I-गुटेन मॉर्गन, मेहमेट!
M-Günaydin Inge!Nasilsin? M-Guten Morgen,Inge.Wie
गेहट
I-मी ठीक आहे तुम्ही कसे आहात? I-मीर आतड्यांनो
गेहट
एम-मीही ठीक आहे
I-आपण कोठुन येत आहात? I-वूअर कॉमस्ट डु?
M-Köln`den geliyorum.Simdi Münih`te oturuyorum M-Ich komme aus Köln.
Jetzt वोने आयच इन
म्युनिक
I-म्युनिक मध्ये कोठे आहे? I-मोंचेनमधील वॉ
M-Schwabing`de.Sen nereye gidiyorsun? M-In Schwabing.Wohin
गेहट्स डु?
I-मी शाळेत जात आहे I-इच गेहे इन डाय डाय
एम-आपण शाळेत काय करीत आहात? एम-वास मास्ट डू इन डेर
शुले?
I-मी तुर्की शिकत आहे. I-Ich lerne Englisch
M-Ne?Türkcemi ögreniyorsun? M-Was?!Du lernst Türkisch?
I-होय, मी तुर्की शिकत आहे. I-जा, इच लेर्न टर्किश
M-Delimisin? M-Bist du verrückt?
I-ना सर! मी वेडा नाही I-निन.इंच बिन निकट व्हेरिक्ट.
Belki sensin. Vielleicht du.
देव ऑफ विडरशिनचे आभार!
एम-गुडबाय एम-ऑफ वाइडरशेन E-Ne yaziyorsun? E-Was schreibst du?
F-मी? F- ich?
ई-होय आपण! ई-जा, डु!
Fमी एक पत्र लिहित आहे F-Ich schreibe einen संक्षिप्त
ई-आपण कोणास लिहित आहात? ई-एन वेम स्क्रीइबस्ट डु?
F-मी एरिचला लिहित आहे. F-Ich schreibe आणि Erich
ई-एरिक कुठे आहे? ई-वो इस्ट इरिच?
F-एरिक फॅटसा येथे F-एरिच ist in Fatsa
E-Fatsadami? E-In Fatsa?
F-फॅट्समध्ये होय F-जा, फॅटसात
E-Fatsa nerede? E-Wo ist denn Fatsa?
F-तुर्की मध्ये F-In डर टर्की. F-आपण कोण जात आहात F-Zu Wem gehst du?
मी झेड-सेफे झेड-इच गे झूम शेफकडे जात आहे
F-तुम्ही मोहिमेला का जात आहात? F-वॉरम गेस्ट डूम झम शेफ?
Z-Bir gazete götürüyorum. Z-Ich bringe ihm eine Zeitung
F-तू माझे वृत्तपत्र घेत आहेस? F-ड्यूस्ट इहेम ईने ज़ीतुंग?
Z-Evet ,bir gazete götürüyorum Z-Ja,ich bringe ihm eine Zeitung.
F-शेफ कुठे आहे? F-वो इस्ट डेर शेफ?
झेड-इम कार्यालयातील झेड-ऑफिस
F-तू इथे जात आहेस का? F-गेस्ट डु इन्स ब्यूरो?
झेड-निश्चित, आता मी झेड-जा नॅटर्लिच ऑफिसला जात आहे,
F-मीही ऑफिसला जात आहे F-कार्यालयीन कार्यालय
झेड-का? झेड-वोजू?
F-मी सचिवांना पत्र घेऊन येत आहे F-Ich bringe der Sekretärin einen संक्षिप्त.
झेड-तू कधी सोडत आहेस? झेड-वॅन गेहस्ट होते?
F-मी आता जात आहे F-ich gehe auch jetzt
Z-Ohalde sen sefe git, Z-Dann geh auch zum Chef und
त्याला वृत्तपत्र द्या. जसे इहम डाय ज़ेतुंग ई-हॅलो नेकेट!
एन-हॅलो एरोल! कसे आहात?
ई-मी चांगला नाही.
डब्ल्यू-का? आपण आजारी आहात?
ई-नाही, परंतु मला माफ करा. तुम्हाला माहिती आहे, मी खूप कष्ट करतोय.
एन-हो, मला माहित आहे.
ई-मी जर्मन शिकू शकत नाही.
एन-का?
मी ई-होममध्ये जास्त जर्मन वाचत नाही.
एन-मी एकतर जर्मन वाचत नाही.पण मला सर्वकाही समजते.
ई-मलाही थोडे समजते. पण मला फॅक्टरीत काहीच समजत नाही. मी विचारतो. त्याला काही समजत नाही. तो हसला.
डब्ल्यू-व्हॉट?
ई-होय तो हसतो मी माझ्यावर ओरडतो.ई-ग्रॉ डिच, नेकडेट!
एन-ग्रू डिच, एरोल! वाई गेस्ट्स?
ई-निक्ट गाउट
एन-वारुम? बिस्ट डु क्रॅंक?
ई-निन, अबेर इच बिन सेहर ट्रॅरीग.ड्यू वेइट, आयच आर्बाइट वायल.
एन-जा, दास वेइच ich.
ई-इच कॅन निक्ट ड्यूच लर्नेन.
एन-वरुम?
ई-झु होसे लीज इच निक्ट वील ऑफ डॉइच.
एन-इच लीस ऑच निकट्स ऑफ ड्यूश.एबर इच वर्च्युएड अ‍ॅल.
ई-इच वर्स्टेच ऑच ईन वेनिग.एबर इन डेर फॅब्रिक व्हर्सेटहे इच निक्ट्स.इच फरेज.डेर शेफ वर्सेट निक्ट.इर लॅक्ट.
एन-वास, एर लॅच्ट?
ई-जा, एर लॅच.आणि आयच वेईन. एच-ग्रुस्ट डिच, आयसे.Wie geht`s?
ए-गट. व्हेगी हेजिट द्यू?
एच-हम्दी, दास वीइस्ट डू डूच
ए-नीइन, दास विइस आयिच एनआय्च. व्हायर कॉमस्ट डु?
एच-ऑउर टारकेई
A-Bist du Turke?
एच-न्यूरिलिच बिन इच तिकर्क.इंच स्टेम एउस बर्सा.आप द्यू?
ए-इच स्टेममे ऑस्कर केर्स.जेट्झ आर्बाइटी इची हायर
एच-सहर अविवाहित
अ-अर्बेस्टेस्ट ड्यू आइच इथे?
एच-जान, सेट दरी जरन वोहेम इच म्यनचेंन. जेसेट आर्बाइट आयसीबी बीएमडब्ल्यू.
A-Bist du zufrieden?
एच-निन, दास बिन इचि निक्ट.इच बिन इडॉन टॅग माऊड.
एक-Wieso?
H-Ich इंग्रजी शब्दार्थांमध्ये इंग्रजी बोलतो आहे.
ए-वो मर्स्ट द ड्यू ड्यूकेस्कर्स?
एच-बेई डी व्हॉलकिशोचश्ले
ए-लिर्स्ट डु स्पीनल?
एच-नीइन, अबेरिच लेर्ने इश थांब
ए-हम्दी, बिस्त ड्यू वेरेराटेट?
एच-जान, इची बिन वर्हेराटेट
ए-इस्ट देवने फॅमिली येथे आहे?
एच-निन, सिए इस्त इन डर तुर्कि
ए-दास ताट मिरो लीड
H-Bist du auch verheiratet?
ए-नीइन, इची बिन अलिन.
H-Wann gehst du die die Turkici zurück?
ए-इच मोच नोच फुंफ जेहरे आर्बेइटेन.
H-Ich möchte bald zurückfahren
ए-नच बर्सा?
एच-निईन, नाच इस्तंबूल.
ए-वॉरम नच इस्तंबूल?
एच-मायिन फॅमिली लेबट जेटझर्ट डॉर्ट
A-Icg gehe jetzt.Auf Wiedersehen
एच-ओउफ वेदरहेन अली 1 - गुटेन टॅग.
अली एक्सएक्सएक्स - इच् हेसिए अली.
अली एक्सएक्सएक्स - आयच हिशी आउच अली.आबर नचनामेन सिंद वर्च्युडेन
अली एक्सएक्सएक्स - तर इस्त एस वोह्ल. बिस्ट द आर्बेइटर?
अली एक्सएक्सएक्स - जा, इरिक आर्दी व्हाई फोर्ड
अली एक्सएनएक्सएक्स - आयसीएची कंपनी फोर्ड
अली 1 - तर?
अली 2 - Natürlich.Hä du jamanden hier?
Ali 1 – Nein,ich bin allein hier.Meine Familie ist in der Türkei.Meine Frau und meine beiden Kinder sind in Istanbul.
अली एक्सएनएक्सएक्स - इस्तंबूल! इच्बर्टमध्ये कन्डेर्ड.आणि सिच ऑच
अली 1 - आज पर्यंत नाही का?
अली 2 - बेइ मेनेम ब्रुडर
अली 1 - हेउस्ट डे ब्रुडर युकल.
अली 2 - Ja.Woher weißt du das?
अली 1 - प्रथम येकलेरर?
अली 2 - Ja.Kennst du ihn?
अली 1 - हेयस्ट डू किलिक मीट नचमन?
अली 2 - जा
Ali 1 – Mein Nachname ist auch Kilic.
अली 2 - फर ईन झुफेल होता!
पी-एन्स्चुलडिगंग, विव्हिएल उर इज इट्स एएस
एस-जेटझिट?
पी-नॅटरलिच जेटझिट.
एस-आयनेन मोमेंट.इच स्काऊ माल ऑफ मेने उह्र.इ.एस.एस. जेजेट ड्रेइ उर.
पी-गेनो ड्रेइ?
एस-फॅन्फ नाच ड्रेई.
पी-एस्टेट गेहोरवर्ड.इच मुस गेहेन.
एस-वरुम?
पी-डाई किंडर वार्टेन.ऑफ विडरशिन
एस-वारटे ईन सिकुंडे.मेईन उह्र गेहंट फॉन मिनुटेन व्हॉर.
पी-एस्टे देखील जीनो ड्रे उर.
एस-जा, म्हणूनच इएसएस.
पी-एबर इच मूस ट्रोटझडेम गेहेन.ऑफ वाइडरशेन.
एस-ऑफ वाइडरशेनपी-माफ करा, किती वाजले?
प्रश्न-आता?
पी-शुर आता
क्यू-एक मिनिट थांब, मला माझे घड्याळ तपासू द्या, आता तीन वाजले आहेत.
पी-पूर्ण शुल्क?
एस-ते पाच घेते.
पी-खूप उशीर झाला आहे. मला जावे लागेल
प्रश्न-का?
पी-मुले प्रतीक्षा करीत आहेत.
एस-प्रतीक्षा एक सेकंद, माझी घड्याळ पाच मिनिटे पुढे आहे.
पीओ सह आता तास अगदी विनामूल्य आहे.
एस-होय आहे
पी-परंतु मला सहसा जावे लागते.
एस-गुडबाय एम- Deutsch ist sehr schwer.
एफ- टार्किश इस्टेट स्वेवरर
एम- निईन, आयएम टर्किस्चेन गिबट एएस कीन आर्टिकेल.
एफ- अंड इम डॉइश गिब इट्स निच्ट व्हायले एंड एंडजेन.
एम- डॉइश लेर्ने इच नी
एफ- अंड आयच लेर्न टर्किश निच्ट.
एम- कान्स्ट डू एंज्लिच?
एफ- इंग्लिश?
एम- जा, इंग्लिश.
एफ- निईन, कॅन इच निच्ट.
एम- Ich möchte इंग्लिश लर्नेन
एफ- इस्ट एस निचट बेसर, डॉच झ्यू लर्नेन?
एम- दास ist sehr schwer.
एफ- इंग्लिश ist ach schwer.
एम- ग्लॉब इच निक्ट.आयम एनग्लिश्चन गिबट ईएस नूर आयन आर्टिकेल.
एफ- अ‍ॅबर डू बिस्टी ड्यूशॅकलँड मध्ये.
एम- दास बेस्टे इस्टे, haberhaupt nicht zu sprechen.
एफ- दास ist nicht möglich.
एम- अबेर व्हेकीमर
एफ- डॅन कॅन्स्ट डू डच मिट देईन कॉलेजेन निक्ट वेर्स्टेंडीगन.
एम- वर्स्टे आयच मिच सोविएसो निक्ट याला मिट म्हणतात.
एफ- वाय टायरे ओहणे स्पॅरे झ्यू सीन इस्ट नोच स्कॅलेटर.
एम- सॉलेन विर माचेन होते?
एफ- डू रेस्ट ड्यूश लर्नेन अंड आयच वर्डे टर्किश लर्नेन.
एम- लर्न डू टर्किश! दास जीनजेटी.
एम-जर्मन खूप कठीण आहे.
एफ-तुर्की अधिक कठीण आहे.
एम-नाही, तुर्कीमध्ये कोणताही लेख नाही.
एफ-जर्मनमध्ये बरेच काही नाहीत.
एम-मी जर्मन कधीच शिकणार नाही.
एफ-मी एकतर तुर्की शिकणार नाही.
एम-तुम्हाला इंग्रजी येत आहे?
एफ-इंग्रजी?
इंग्रजीत एम-हो.
एफ-नाही, मला माहित नाही
एम-मला इंग्रजी शिकायचे आहे.
एफ-जर्मन शिकणे अधिक चांगले नाही काय?
एम-हे खूप कठीण आहे.
एफ-इंग्रजी कठीण आहे.
मी- मला असे वाटत नाही.इंग्रजीमध्ये एकच लेख आहे.
एफ-परंतु आपण जर्मनीमध्ये आहात जर्मन अधिक महत्वाचे आहे.
एम- अजिबात न बोलणे चांगले.
एफ-शक्य नाही
एम-परंतु हे अधिक आरामदायक आहे
एफ-आपण मित्रांसह मिळणार नाही
एम-आम्ही तरीही त्यांच्याबरोबर जात नाही
एफ-हा जनावरासारखा मुका असणे अधिक वाईट आहे
एम-आपण काय करावे?
एफ-तू जर्मन शिकशील मी तुर्की शिकतो.
एम-तू तुर्की शिकतोस! पुरेसा एर्दोगान इस्त व्होर फेर्नफ जॅरेन नाच ड्यूशॅकलँड गेकोमॅन.इर्न डेर सिक्झिगर जॅरेन हॅटे एर जॉन इन डेर टर्की अलस केल्नर गियरबिटेट.एबर डायस आर्बिट हॅट इहम निक्ट गेफॅलेन. टॅग अँड नॅच ऑफ डेन स्ट्रॅसेन.अबेर ट्रोट्झडेम हॅट मॅन आयएचएम व्हेनिग गेल्ड गेजेन .लेत्जेस जहर इस्ट इर नॅच मॅन्चेन गेकॉमेन अंड टोपी बे मेटेटेलर झु एर्बेइटेन एन्जॅफॅंगुफ्री .लिटझेन डेझिम्बर इस्ट इर इन डाय ट्राकी झुरॅकगेफेहरेन.
पण कॅलिस्मिस्टी. पाच वर्षांपूर्वी तुर्कीमध्ये एर्दोगान वेटर्रेस म्हणून जर्मनीमध्ये पाच वर्षापूर्वी जेलडी .१ ``०` कॅबुक त्याने हे काम yapti.bunu begenmedi.sonr एक चाफेरमध्ये सोडले, कारण काजंदी.गे म्हणून काम करण्यासाठी खूपच थकवणारा isti.üstelik कमी पैसे होते दिवसाच्या मार्गावर.पण ते सहसा त्याला फार कमी पैसे देत असत आणि मग तो सहा महिने मोकळा होता. जर्मनीला जाण्याची वेळ यावर लिहिली गेली आहे आणि खूप वाट पाहिली गेली आहे, चार वर्षाच्या शेवटी आला कॅलिस्टि.गेक, तिथे एक नॉर्नबर्गटी गिर्डी.क वर्ष आणि कारकिर्दीची वर्षे आहे ब्लास्डी.ओआरड म्युनिकला मेटझेलरमध्ये काम करण्यास आनंद झाला al kalmadi.gec आणि डिसेंबर मध्ये तुर्कीला परतला.
एल-हॅट हसन इजस्टर्न व्हायल गेटरंकेन?
ई-एर जेव्हा टोपी सेहोर व्हायल आणत असेल.
जेव्हा हॅट एर गेट्रन होते तेव्हा एल-वस होते?
जेव्हा आपण पुढे जाऊ तेव्हा ई-एर हॅट वेन.
आपण getrun तेव्हा एल-वारूम हॅट इतके चांगले?
ई-दास हब इच ऑच निक्ट वेर्स्टनडेन.
L-Hast du ihn Nicht gefragt?
E-Ich habe mit ihm überhaupt nicht gesprochen.
L-Und wie ist er nach हौस जेजेनजेन?
ई-एर हॅट सेन हौस निच्ट फाइन्डन कँनन.
एल-उंड इस्ट डॅन पासियर्ट होता?
ई-एर टोपी आयम लोकल gesgelalaen.
एल-इस्ट डाई पॉलीझी निक्ट जॅकममेन?
ई-जेजेन मॉर्गन इज सिटे गेकोममेन.साई हाबेन डेन हसन नाच हौस जेब्राच्ट.
एल-इस्ट जा पेट आतडे.
ई-शॉन, अबेर एर हॅट ईन स्ट्रॅफ बेकॉमेन.
एल-ओह, स्काडे.काल-हसनने खूप प्यायला?
ई-होय, तो खूप प्याला.
एल-व्हॉट ड्रिंक?
ई-सरप प्याला.
एल-त्याने इतके प्याले का?
ई-मलाही समजले नाही.
एल- आपण विचारले नाही?
ई-मी त्याच्याशी कधीच बोललो नाही.
ते एल-एव्हला कसे मिळाले?
त्याचे ई-घर सापडले नाही.
एल-पुढे काय झाले?
तो ई-रेस्टॉरंटमध्ये झोपला.
एल-पोलिस आले नाहीत?
ई-मॉर्निंग्ज आला, हसनला घरी घेऊन गेला.
एल-वेल.
ई-ट्रू, परंतु त्याला दंड ठोठावण्यात आला.
L-Yazik olmus. A-आयन कमहुरीएत, थोड्या वेळाने!
व्ही-प्रजासत्ताक हेबिन विर निक्ट.मॅचटेन सिए ईन अंद्रे झेतुंग?
A-जा, गर्भवती सी मिलियेट!
व्ही- Bitteschön, 3 लीरा बिट्टे!
A-नवीन सी तीन सिगारेट?
व्ही-न्यू हर्मान हबेन विर निक्ट.बाफ्रा गिबट एस.
A-डंके.इच राऊचे बाफ्रा निकट.
व्ही-सोनस्ट नोच होता?
A-हबेन सी एस्पिरिन?
व्ही-pस्पिरिन हेबिन विर निक्ट.
A-हबेन सी ब्रोट?
व्ही-निईन, मीने डेम. गेहेन सी इन इन डाय बेकरेरी!
A-हबेन सी ब्रीफमार्केन?
व्ही-निईन, हबेन वीर औच निक्ट. गीहेन सी पोस्टमॅट!
A-हबेन सिए औच कीने सिमेट?
व्ही-लीडर निक्ट. गीहेन सीई झूम सिमटिव्हरक्यूफर!
A-हबेन सी बॅटरियन?
व्ही-ऑच बॅटेरियन हे निक्ट.मॅचटेन सीई नोच एटव्हास?
A-जा, 5 स्कॅटलिन स्ट्रीचॅल्झर, 7 कौगुम्मी, 6 फोटोरोमेने, 1 फ्यूअरझ्यूग आणि 3 ब्लेस्टीफेट.
व्ही-फ्नफ स्कॅचलन स्ट्रीचहॅल्झर इन्स फेनफुंडझवानझिग, साईबेन कौगुम्मी ड्रेई लीरा फेन्फझिग, सेक्स फोटोरोमेने अचत्झेन लीरा, ईन फीरझेग सिबेनंदझवानझिग इनाल्ब लीरा, ड्रेई स्टिमेटेस ड्रेस्टेरेसेरे;
A-एंट्सचुल्डिगेन सी, अबेर इच हेबे हेटे केन गील्ड.
व्ही-सी हाबेन में आगमन झाले? एच- गुटेन टॅग!
एम-गुटेन मॉर्गन!
एच-इच हीससे हसन.आणि हेसिस ड्यू?
एम-इच हेसिस मेरल; अंड दास इस्ट एलिझाबेथ.
H-Und Wer ist das?
एम-दास इस्टेट हंस. बिस्ट डू अरबीटर?
एच-निइन, आयच बिन विद्यार्थी, अंड डू?
एम-इच बिन अरबीटरिन.इलिसाबेथ ist auch स्टुडीन.हंस इस्ट चाफ्युर.
एच-बिस्ट डू व्हेरिएरेट?
एम-निईन, इच बिन लेडीग, मूड अँड आर्बिट्लोस.एच-हॅलो
एम-गुड मॉर्निंग.
एच-माझे नाव हसन आहे, तुझे नाव काय आहे?
एम-माझे नाव मेरल आहे, हे एलिझाबेथ आहे.
एच-हा कोण आहे?
एम-हा हंस आहे का?
एच-नाही, मी एक विद्यार्थी आहे, तुमचे काय?
एम.
एच-आपण विवाहित आहात?
एम-नाही, मी एकटा, थकलेला आणि निर्जन आहे. ए-व्हेर एक कॉमस्ट होता?
टी-ऑस डेम गेफिंगनिस.
ए-वू? ऑस डे गेफिंगनिस? वेन ड्यू डे डेन आईएम गेफिंग्निस?
टी-मीन सोहन ist चार.
ए-हॅट एर गेटन आहे?
टी-एर टोपी निकटस getan.Nur, er hat eine Bank ausgeraubt.
ए-वारुम?
टी-एर हट्टे केन गील्ड.
ए-हट्ट एर कीन आर्बीट?
टी-निन, एर इस्ट इन्टलासेन वर्डेन.
ए-वारुम?
टी-एर हॅटमधून शेफ व्हर्प्रोगेल्ट.
ए-वॉस? एर टॉक शेफ वर्ड?
टी-डेर टोपी ihm वेनिग Geld gegeben und ihn viel arbeiten lassen.
ए-जा अंड डॅन?
टी-डॅन हॅट एर डाई बँक ऑझरॉब्ट.ए-आपण कुठून आला आहात?
टी-तुरूंगातून.
ए-व्हॉट? तुरूंगातून? तुरूंगात कोण आहे?
तिथे टी-बॉय.
ए-त्याने काय केले?
टी-काहीही नाही, त्याने नुकतीच एक बँक लुटली.
ए-का?
टी-मनी नव्हती.
ए-आयएसआय नव्हता?
टी-नाही, त्याला काढून टाकण्यात आले आहे.
ए-का?
टी-कारण त्याने त्याच्या सरदाराला मारहाण केली.
ए-हाऊ? त्याने सरदाराला मारहाण का केली? का?
टी-त्याने थोडे पैसे दिले, त्याने खूप काम केले.
ए-मग, मग?
टी- मग त्याने बँक लुटली. एच-वॅन बिस्ट डू दास एर्स्टे मल नाच ड्यूशॅकलँड गेकोमेन?
ई-इच बिन व्होर फॅनफ जाहरेन नाच ड्यूचॅलँड गेकॉमेन.
एच-अलस तू डेर इन टर्की गिअरबीट होता?
ई-इच हाबे अलस केल्नर गियरबीट.
एच-वॉर्स्ट डु ज़ुफ्रीडेन?
ई-निन, अलस केल्नर झ्यू आर्बिटेन वॉर ईन झिलीमलिच अँस्ट्रेनेजेंडे आर्बीट.
एच-व्हीस ड्यू व्हेरेंट होता?
E-Ich habe sehr wenig verent.
एच-उंड ड्यू डॅनच जेमॅच्ट होता?
ई-इच हाबे अलस चाफियर गिर्बीटेट, अबर दास हेब इच डॅन अच स्कॅनेल वाइडर सेन लासेन.
एच-वरुम?
ई-युद्ध वॉर टॅग अँड नच्ट ऑफ डेन स्ट्रॅसेन.
एच-जा अंड?
E-Ich habe ach einen अनफॉल्ट गेबेट.
एच-दास तूत मिर लीड. बिस्ट डू डॅनाच नच डॉच्लॅन्ड गेकॉमेन?
ई-निन, इच बिन सेन्स मॉनेट इन डेर टर्की ओहने आर्बिट गीवेन.
एच-वॉर्स्ट डु ज़ुफ्रीडेन?
ई-इच वॉर स्कॉन झुफ्रीडेन, अबेर इच हेब में केन गेल्ड गेहाबेट.
एच-अंड वाई लॉन्ज ह्युस्ट डू गेवरेट, ओम मच ड्यूशॅकलँड झु कॉममेन?
ई-नाचडेम आयच रेजिस्ट्रेट वॉर, हेब आयच वियर जाहरे गेवरेटएच-आपण प्रथम जर्मनीला कधी आला होता?
ई-पाच वर्षांपूर्वी मी जर्मनीला आलो.
तुर्कीमध्ये आपण एच काय प्रयत्न करीत आहात?
मी ई-वेटर होतो?
एच-आपण समाधानी आहात?
ई-नाही, वेटर म्हणून काम करणे एक थकवणारा काम आहे.
एच-कॅक आपण पैसे कमवत होता?
ई-मी खूप कमी पैसे कमवत होतो.
एच-आपण पुढे काय केले?
मी ई-ड्रायव्हर म्हणून काम केले, परंतु मी ते त्वरित सोडले.
एच-का?
दिवस-रात्र ई-मी रस्त्यावर होतो.
एच-एह?
मी ते इ-अपघातात केले.
एच-अलास, त्यानंतर तू जर्मनीला आला होतास का?
ई-नाही, मी रिकाम्या सहा महिन्यांत तुर्कीला गेलो आहे.
एच-आपण समाधानी आहात?
ई-मी समाधानी होतो पण माझ्याकडे पैसे नव्हते.
एच-तू जर्मनीमध्ये येण्यासाठी किती काळ थांबलास?
ई-लेखीनंतर मी चार वर्ष थांबलो.
- या विषयाला प्रत्युत्तर देण्यासाठी तुम्ही लॉग इन केले पाहिजे.