डाय ब्लाटर डर निडरवेरफुंग (अस-सहिफत-उस-सदशादिया) – 49

Sahifat-उल-Sadschadiyy एक
असप्रचा: सहिफात-ulsadschdschaadiyya
अरबीश: الصحيفة السجادية
persisch: صحیفه سجادیه
इंग्लिश: साहिफा अल-सज़ाडियाय

मेहर झूम थेमा सिहः
Sahifat-उल-Sadschadiyy एक

डाई ब्लॅटर डियर निडेरवर्फंग
(जसे-Sahifat-अमेरिका-Sadschadiyy अ)

इमाम जैन-उल-अबिदीन (ए.)

49. आयन्स सीनेर बिट्टगेबेटे फॉर ¼र दास अबवेरेन डेर वर्च्वोरंग डेर फींडे आणि दास अबवेन्डेन इहरर स्टर्के

मीन गॉट: डू हिसच मिश गलीटेट, अबेर इच वॉर नचलासिग. ड्यू हिसच मिच एरमॅन्ट, अबेर इच वॉर हार्टनॅसिग. डू हिसिर मिर स्कॉनेस गेजेबेन, अबेर इच वॉर युगेहोरसम. डॅन हेबे इच दास एरकंट, ड्यू मिर गेजेबेन हॅस, अल डू मिर मर एरकेनटनिस दरिबर गिजिग्ट हॅज. डॅनाच हेबे आयच (डिच) उम व्हर्जेबंग गर्भवती, डॅन हस डू (मिर) व्हर्झिएन. Ich अबर बिन rückfällig geworden अंड ड्यूस मिच (dennoch) बेडसेट. डॅफर, में गॉट, जिबर्ट दिर डाई डँकप्रेसिंग.

इच बिन इन डाय टेलर देस उंटरगॅंग्स हिनेइन्ग्रेटेन. इच बिन इन डाई स्लुच्टेन डेस झेरफल्स हिनाबगेस्टीजेन, तथाकथित इच डीनीम झोरन अँड डीनर बेस्ट्राफंग डर्च दास हिनाब्स्टीगेन डेरेन औससेटसेट युद्ध. मेईन मिट्टेल झू दिर इस्टे (मेने ग्लॉब एन) डाइन आयनहाइट गोटेज अँड मेइन हिल्फ़स्मिटेल इस्टे, दास इच केइनेन गोत्झेंडीएन्स्ट नेबेन दिर हट्ट अंड नेबेन दिर केईन एंडेरेन गॉट एनजेनोमेन हाबे. व्हेरलिच, आयच बिन मिट मीनर सेले झु दिर गेफलोहेन, झू दिर इस्ट डाई झुफ्लुक्ट फॉर डेन सॅन्डिगेन, अंड डेर फ्लुचपंक्ट डेसेन, डेर दास ग्लॅक सीनर, सिले हॅट व्हॅलोरिन गेहेन लासेन.

वाह्रिलिच, वाई ऑफ हॅट ईन फीन्ड डस श्वर्ट सीनर फीन्डस्शाफ्ट गेजेन मिच जीझोजेन, स्कॉरफ्ट फर मिच डाय कॉन्टे सीनेस (किरकोळ) मेसेर्स अँड ओलेझ्ट फर फर मिच डेसेन क्लींज. एर हॅट फर फर मिच सीन टेडलिचेन गिफ्ट बेजिमिशट अंड रिच्टेटे सीन झिल्सिचेरेन फेफेल ऑफ मिच. सीन वॉचटर हबेन मिच निक्ट औस डेन ऑगेन गेलासेन. अंड एर बेबसिच्टिगटे, मिच स्लिमिझम औझुसेत्झेन अँड मिच औस डेम स्क्लिममेन ट्रंक सेनर बिटरकीट ट्रिंकेन झु लासेन. दाराउफिन हेस डू, में गॉट मेने श्वेचे गेसेन, डाय कॅटास्ट्रॉफेन झू एर्टजेन, मेइन उर्फिगकीट डेन्जेनगेन झु बेसीजेन, डेर बेबसिच्टिग टोपी, मिच झु बेकॅम्फेन अँड मेइन आईनसमकीट गेजेन मर, वेल्सझाल डर्जेनगे, मर मर झेंच इंच हेबे डॅन हेस ड्यू इनिशिएटिव्ह एरग्रीफेन, मिर डीनेन सिएग झू शेनकेन अँड हिस मीनन रॅकेन मिट डीइनर क्राफ्ट गेस्टेर्ट. डॅन ह्युस्ट डू सीन मच्ट जेब्रोचिन अंड इन्ह इन डाई आयनसमकीट गेस्टोएन नच डेर वायझाहल सेनर अनटेर्स्टेजर. ड्यू हिसिर मिर मर ओबरहॅन्ड इबर्न गेगेबेन अंड दास, वोरॉफ एर अ‍ॅबिजेलिअल हॅट, औफ इह जूरॅकफॅलेन लासेन. दाराउफिन हस डू इहान अबगेवर्ट, ओहने दास एर सेईनन अनमूट बेफ्रीडिगटे, अंड एर हॅट सेईनन ग्रॉल निक्ट इजेस्टिल्ट. वाह्रलिच, एर बिस् सीन फिंगरस्पिट्झन (व्होर वट) अंड केहर्ते फ्लिहेन्ड झुरॅक, तर डस डू सेईन ट्रूपेन गेब्रोचिन आहे.

Wie oft haben Unterdrücker gegen mich Verschwörungen geschmiedet und die Schlingen ihrer फेलन गेजेन मिच geknüpft. डेर (अनटरड्रॅकर) हॅट सीन बीओबॅचटर ब्यूफट्रॅग्ट, मिच झ्यू बीओबॅचेंन अँड लाउर्टे मिर ऑफ, वाई इईन राउबटीर सेनेम ऑपेर ऑफ्लॉवर्ट, ओयूफ डू नूटझंग इइनर चान्स जेजेन सीन ओपन वारेट, वूबेई एर मिर हेचलेरिश्ट झ्राइलिचिट. अ‍ॅल्स डू, में गॉट, गेहिलिग्ट अँड एरबेन बिस्ट डू, डाई व्हर्डोर्बेनहिट सेनर अब्सिच्टेन गेशेन हेस, अँड डाय हॅस्लिचकीट डेसेन, एर एडिनरलिच्ट हॅट, हिस डू इन्ह कोपफबर हिनेइंजेस्टर्झ्ट इन सीन क्लोफ्ट अँड हिसन ज्यूरक. तर उन्गनाडे नाच सेनर हल्सस्टेरिग्कीट मधील फीएल एर, डेन कोटेन सीनर स्लिंगेनफेल्ले मधील गेडीमेटिगेट, डेर एर जेपलांट लाइनमध्ये, मिच डारिन झु सेन. Wäre Nicht Deine Gnade, Wirre mir beinahe das pasiert, ihm passiert ist.

वाई ऑफ टॅट इइन नीडर सिच वर्चक्लुकट अँड इर्स्टिक्ट फास्ट मेनेटवेजेन. एर हॅट मेनेटवेगेन ए सीनर वूट जीलीटीन अंड व्हर्लेटझ्ट मिच मिट मिनीट सेनर स्कार्फेन झुंगे. एर टोपी मिर जॅग्रोल्ट, एन्डीम एर मिर सेन चंदातन एन्जहॅंगट हॅट अँड मॅचें मेहेन एह्रे झु इनेम झील सीनर बेस्टरेबंगेन. एर टोपी इगेनशॅफ्टन, डाईर एर (सेल्सब्स्ट) स्कॉन हॅट, मिर एन्जॅन्ग्ट, गोरोटे मिर मिट एमआयटी सीनर, व्हर्च्वुरंग अँड झिल्ते ऑफ मिच मिट सिनर लिस्ट. तर हेबे आयच डिच, ओह मे गॉट, हिल्फेशुचेंड एंज्रुफेन. डाबेई बिन आयच व्हॉलर व्हर्ट्र्यूवेन औफ डेइन स्कॅनेल एरफेलुंग अँड वीय, दास जेमॅन्ड, डेर अनन्टर डेम स्कॅटेन डीनर सीट झुफ्लुच्ट इगेसुट टोपी, निक्ट अनटरड्रॅक्ट वर्ड. जेनर, डेर शेरहाइट इन डेट बर्ग डीनर अनटेरेस्टीझुंग, श्रेकेन व्हर्सेट्ज व्हर्डेनमधील विर्ड निमलल्स. दाराउफिन ह्युस्ट डू मिच व्हर्चॅन्झ्ट व्होर सीनर स्ट्रोक डर्च डाइने मच्ट.

बाकी डू वोल्केन वॉन उनरव्हेन्स्टेम वॉन मिर अबगेन्ड, वोलकेन डेर गॅबेन ऑफ मिच रेग्ने लासेन, बाचे डेर गनाडे फ्लिएन लासेन, (मिच) जेक्लिडेट मिट अनव्हर्सेट्रिथ, डाई क्वेलेन वॉन (स्क्लेमेन) एरेग्निसॅब्रिक यून्गेसिफेन.

आऊट ह्युट डु गुटे Annनाहमेन (üबर डिच) बेस्टटिग्ट, मिट्टेलोसिगकीट औफगेहोबेन, नच एनीम फॅलेन होचगेल्फेन अँड बेडर्फटिग्केइट अ‍ॅबिजेंड.

दास अ‍ॅलेस व्हेरेन गॅबेन अँड ऑस ग्रॉझ्झिगीक्कीट डीनर्सीट्स, ट्रोट्झ डेर इंटेन्सिव्हन बेस्चॅफिगंग मिट डेम उन्गेहोरसम डिर गेजेन्बर व्हेरेंड ऑल डायसेम. मीने स्क्लेचें टेटन हाबेन डिच निक्ट डारान गेहिंदर्ट, डीइन गेफॅलिगकीटेन झू व्हॉलेन्डेन, अंड दास हॅट मिच (डेनॉच) निक्ट डेव्हॉन अबगेहल्टन, डाई डेंग झु बेगेहेन, डाय डाइन उझुफ्रीडेनहाइट नच सिच झीहेन. डू वॉस्ट निक्ट ऑबर दास बेफ्राग्ट, ड्यू टस्ट होता.

व्हेरलिच, ड्यू वर्डस्ट गिबटेन, आणि ड्यू हेस गीजेबेन. ड्यू वर्डस्ट (ऑच) निक्ट गेबेटिन, अँड डेन्नोच ह्युस्ट डु वॉन दिर ऑस गेजेबेन. उम देईन हूलद वर्डे एर्सच्ट अंड डू हिसच निक्ट गेझरगर्ट. ओह मे गेबिएटर, डू वॉलेटेस्ट अनबिडिंग्ट गेफॅलिगकीट, गनस्ट, ग्रोझॅगीगीकीट अँड गॅबेन (शेकन). आयन (हिंगेन) वॉल्ते अनबेडिंग्ट इन डीन वेर्बोटे स्टर्झेन, डीइन जीसेट्बे üबर्सक्रिएटिन अंड डिन ड्रॉहंग वेर्नॅक्लिस्सिगेन. व्हेरलिच, दिर गेबर्ट डाइ डँकप्रिसुंग, में गॉट, अलस ईन मॅचटीगर, डेर निक्ट बेसीगेट वेर्डेन कॅन अँड जेनर, डेर गेडुलड बेझिज्ट अँड एस निक्ट इलिग टोपी.

हेअर स्टेट डेरजेनीजे, डेर डाई रीचलिचकीट डेर गॅबेन इगेस्ट, डेर डायसेन मिट नच्लॅसिगकीट बेगेग्नेट इट्स अंड डेर सेनर, सिले गेजेनेबर वेर्गेडुंग बेझेगट.

अल्लाह अनसेर, इच एर्सुचे डेने नेच डार्च मर इरहाबेन धर्म मुहम्मद अँड डेन ग्लॉन्झेंडेन वेग अलिस वेंद मिच अन डिच, डार्च सिए बीईड मिच वॉन [डायसेम अंड जेनेम] [१] बसेन झु स्कैटझेन, डेन डस फेल्ट डिर्इच रीच एर्स्चप्ट डिच निक्ट बेई डीनर मॅच्ट, डेन्न दु बिस्ट एलर डेंग मचटिग.

तर शेंके मिर, ओह मे गॉट, वॉन डीनर गेनाड अँड डेनर स्टॅडिगेन एरफॉलगस्लिटुंग, इच अलस ईन लेटर अ‍ॅनेहमेन कान, उम डमिट झू डिनर झुफ्रीडेनहाइट एम्पोर्झस्टीगेन अँड मिट वेलचर आयच व्होर डीनर बेस्ट्राफंग सिचर बिन, ओह गेनिड.

[1] व्हेन एर बेस्टीमेट फीन्डे रत्न टोपी.