B1 परीक्षेतील 18 पत्रांचे नमुने आणि स्प्रेचेनसह माझे शेअर्स......

ALMANCAX फोरममध्ये आपले स्वागत आहे. तुम्ही आमच्या फोरममध्ये जर्मनी आणि जर्मन भाषेबद्दल शोधत असलेली सर्व माहिती तुम्ही शोधू शकता.

- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:28
ते reyyan
सहभागी

नमस्कार…. मी Volkshochschule येथे जर्मन अभ्यासक्रम घेतला. मी B1 परीक्षा दिली आणि ती यशस्वी श्रेणीने उत्तीर्ण झाली. माझ्याकडे असलेली सर्व माहिती आणि पत्रे मी येथे सामायिक करू इच्छितो ज्याचा तुम्हाला फायदा होऊ शकेल. हे पत्र नमुने Volkshochschule येथील शिक्षकांनी दिलेल्या पत्रांचे नमुने आहेत.

- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:32
ते reyyan
सहभागी

थीमा: माझ्या पहिल्या पत्राचा नमुना… मी उत्तरासह पत्र लिहिले आहे..

Ihre früheren Nachbarn sind vor einem Monat umgezogen und feiern ein Fest in der neuen Wohnung. Sie haben eine Einladung bekommen.Antworten Sie auf die Einladung.–Grund des Schreibens.–Geschenk.–Wer kommt noch?.–Bitt um Wegbeschreibung.
(येथे आपण स्वत: चे नाव तयार करता कारण आमच्या शिक्षकांनी सांगितले की लाच नचबर्न फारच योग्य नाही)

लीबर सबरीन, लबाडी पीटर, (आम्ही नेहमी खाली स्वल्पविरामानंतर एक लहान पत्र सुरू करतो.)

इलेनडंग झ्यू युरेर पार्टी.इच कॉम जर्मेन.वेन ऑस अनसेरेम हाऊस हॅबट इह्र नोच एन्ज्लॅडेन? व्हायलिच्ट कॅन इच मिट जॅन्डेम झुस्मेमेन झ्यू यूच कोमेन, डस मॅच मेहर स्प्रा? ईशच्रह ईंग्र्ट ड्यूचिंग इथ? जर्न इटवास शेन्केन.हॅब स्कॉन ईन उर फॉर डाई काचे?
झूम Schluss noch eine wichtige Frage: Wie Komme Iich am Belten Zu Euch? Dieडरेस केने आयच, अबेर वेलचेन बस सोल इच नेहमेन?

तसेच बिस् नॅचस्टे वोचे, व्हिएल ग्रॉ,

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:36
ते reyyan
सहभागी

2. पत्र नमुना….

थेमा २: इहरर वोहनंग हें सीन सीट इनीइजर झीट प्रॉब्लेमला मिट डेर हेझुंग.डेर वर्मीटर सोल डाई हेझुंग रीपॅरिएन लासेन.लाइडर केर्नेन सी इह्रेन वर्मीटर टेलिफोनिश्च निक्ट एरिचिन, देशबल स्क्रीबेन ब्रीफ एरीन

.-ग्रुंड डेस श्राइबेन्स.

-समस्या: wie lange schon?

.-Termin für Reparatur

.-wie Sie erreichbar sind.

लिबर हॅर मल्लर, (लक्ष !!! मी हे नाव माझ्या मनातून लिहिले)

इच स्क्रीबे इहनेन, वेइल आयच इन मीनर वोहनंग ईन प्रॉब्लम मिट डेर हेजंग हॅब.इच हॅब सीए एंज्रुफेन, अबेर लीडर कोन्ते इच सि निक्ट एरेरीचेन.इसे इस्त सेहोर ड्रिनेगेंड, डेन सीट ड्रेइ एस्टेट ड्रेट इजंट ड्रिज़नेट -अर्ज्ट इन डेर वोहनंग सिंद नूर 16 ग्रॅड.डॅस इज्ट झु कॅल्ट फॉर मिच अँड मेइन फिमिली-मेने टॉचर हॅट स्कॉइन ईन एर्कल्टुंग!
हेझुंग रिपेरिएरन ओडर ईनेन हँडवर्कर schiken? मीन फ्रॉ (मी मान) ist jeden Nachmittag zu Hause,Sie können einfach anrufen und kommen.Oder Sie rufen mich an,meine Handynummer ist. 0.(15) फोन नंबर. )

फ्रुंडलिचे ग्रुसे

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:39
ते reyyan
सहभागी

KAUFEN MİTTEİLUNG (खरेदी केलेली वस्तू बदलणे किंवा खराब करणे किंवा अहवाल देणे ..)

एनीझेन लेसन (जाहिराती वाचणे, उदाहरणार्थ घर भाड्याने देणे किंवा नोकरीची पोस्टिंग ..)

वैयक्तिक ब्रिफ किंवा ई-मेल (मित्र, नातेवाईकांना लिहिलेले .. वाढदिवस, आमंत्रण रात्रीचे जेवण ..)

ENTSCHULDIGUNG (कोर्स, कामाच्या ठिकाणी किंवा संमेलनात जाऊ नये यासाठी दिलगिरी ..)

जिबर्टस्टाग (निमंत्रणात जात नाही किंवा नाही, निमित्त बनवित आहे)

अक्षरांमध्ये लक्ष देण्यासारखे सर्वात महत्वाचे मुद्दे आहेत: विशेषत: परिचय भाग (हिटाप) आणि शेवटचा भाग (सेलम), तसेच विचारलेल्या प्रश्नांमधील प्रश्नांची उत्तरे देणे...

अक्षरात व्याकरण खूप महत्वाचे आहे...योग्य वाक्ये तयार करणे..

परीक्षेच्या अक्षर विभागासाठी दिलेला वेळ, म्हणजेच SCHREİBEN, 30 मिनिटे आहे...

फॉर्मेल (अधिकृत): प्रारंभ (अँरेडी) :: सेहर गीहृते डॅमॅन अँड हेरेन,

सेहर गीहरते फ्राउ……,

सेहर गीहर्टर हेर……,

परिष्कृत: (ग्रुव्ह): फ्रिंडलिश्न ग्रॉन मिट

माहिती (अनौपचारिक) प्रारंभः (महिला) लिब आये, (पुरुष) लिबर अली,

समाप्त: Herzliche Grüße

लेबे ग्रुसे

विएले ग्रुसे

फक्त एक छोटीशी आठवण!! विशेषत: अक्षरांमध्ये, दिलेले सर्वात जास्त मुद्दे म्हणजे Haupsatz आणि Nebensatz सह वाक्ये बनवणे, म्हणजे, weil, deswegen, ob.., dass, डेन यांसारख्या संयोगांसह वाक्ये बनवणे.. शिक्षकांनी सांगितले की हा एक प्लस पॉइंट आहे.. दुसरे म्हणजे, पत्रात दिलेली वाक्ये शब्दशः लिहिणे फार महत्वाचे आहे.
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:41
ते reyyan
सहभागी

थेमा:: इहरर वोहुंग फंक्शनियर्ट डेर फर्नशेर निक्ट.डॉ tenन्टेनी फंकशिएंट निक्ट मेहर.सि हॅबेन बेरेट्स मित इह्रेम हॉसवॉर्टर, हॅर्न वाईडेमॅन, टेलिफोनीयर, अबेर ईस्ट निक्ट पासेर्टी.

.–ग्रंड फर इहर श्रेबेन

- soll passieren होते?

- दास पासिएरेन विकायचे आहे?

-मचेन सी,वेन सी केइन अँटवॉर्ट होता का?

सेहर गीह्टर हॅर वाइडरमॅन,

आयच हाबे सिए अॅम डीएन्स्टॅग स्कॉन एंज्रुफेन. एसए हेबेन सिच लीडर निक्ट जेमेल्टेट.डिशलब स्क्रीबे आयच इहनेन जेटझ्ट. में फर्नाशर फंक्शनियरट निक्ट मेहर.इंच कॅन केन प्रोग्राम प्रोग्राम एम्फॅन्जेन.केन्न्टे जेमॅन्ड वॉन इहानेन बिट्टे मरे हॉस्टेक्निक üबरप्रॉपेन?
इच बिन जेडन टॅग अब्राहम झ्यूझू होस.वेन कीन अँटवर्ट कॉमट, लॅस इच ईन फर्मा कोमेन.डिए रेचेंग स्किच इच अइ डाय हॉसवरवाल्टंग.

मित फ्रुंडिलिंन ग्रुसेन

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:44
ते reyyan
सहभागी

थेम 4: ग्लेसेन मधील स्टेले अल्स वर्कॉफर (अणि) मधील अ‍ॅन्झिएग सीई सिंद दरण इंटेरेसिटर.डिशालब श्रीबेन सीए एन डेन आर्बीटजेबर.श्रीबेन सीए ऑच ईन अँडरे अँड आयन ग्रू ..

. -ग्रुंड फर दास श्रेबेन.

-Wer Sie sind.

-Deutschkenntnisse.

- बेरुफसेरफारंग..

सहर गेहर्ट दमॅन अंड हॅरेन,

im Tageblatt habe Ich Ihre Anzeige येतात. Ich interessiere mich sehr für die die Stelle.Ich Bin ..jahre Alt und lebe seit zwei jahren Deutschland.Im letzten jahr habe Ich einen Integrationskurs besucht.jetzt spreche Ich schon gut Deutsch.In der Türkei Verbererebererete. मीनेन लेबेन्स्लाफ अंड मेईन झ्यूगनिस्स शिचिक इच इहनेन जर्मेन झ्यू.बेबर ईन पॉझिटिव्ह अँटवॉर्ट व्हेर्डे आयच मिच सेह्र फ्रीयूएन.

मिट फ्रुंडलिसन ग्रुसेन.

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:51
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 5

साई हाबेन इन डेर झीतुंग ईन प्रायव्हेट वोहुनंग्सन्जेगे गेफुंडन. एएस हँडल्ट सिच उम ईने 4-झिमर-वोनंग. मियाते फर मरे वोहनंग ist niedrig. डॅफर सोलेन सिए अबेर डर हौस्बेत्झीरिन, फ्रेऊ पीटर्स (J 83 जहेरे), बेई डेर गार्टेनारबीट हेल्फेन.

श्रीबेन सिए üबर फोलिगेन्ड पंकटे ए डाई हौसबेत्झीरिनः

अ) ग्रुंड डेस श्रीबेन्स

बी) झु इहरर व्यक्ती

सी) फॅरेजेन झूर वोहनंग

डी) गार्टेनारबीट

सेहर गिह्र्टे फ्रू पीटर,

आयच हाबे इन डेर झीटुंग ईन वोहुन्गुन्जेएजे जिलीसन.इच ब्रूचे ऑच मद्यप्राय ? Ist renoviert? Wieviel Euro muss ich jährlich als nebenkosten bezahlen?

फ्रुंडलिचे ग्रुसे
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:54
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 6

इह्रे नचबरीन, फ्रेऊ मीयर, बेकोममट अॅम समस्ताग ईनेन न्यून व्हेन्झिममर्सक्रॅंक. सिए बिट्टेट सीई: कॅन्नेन सिए इह्र हेल्फेन, डेन शॅन्क औफझुबॉएन? Weil Sie bis Freitagabend Nicht da sind, अँटवर्टेन Sie Frau Meier mit mine einem संक्षिप्त.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:

अ) ग्रुंड डेस श्रीबेन्स

बी) वॅन वाइडर दा

सी) वर्क्झ्यूग

डी) वेटेरे हिल्फे bनबीटेन

लिबे फ्रेऊ मेयर,

इच हाबे इह्रे ब्रिफ गिलिसन, दास सिए एम् समस्ताग आईन न्यून व्हेन्झिममर्सक्रॅंक बेकॉममेन.साई मॅकटेन वॉन मिर हिलफे अबेर इच बिन बिस फ्रीटागाबेन्ड निक्ट डा.वेन सीन बीस समस्टाग वार्टेन, कॅन इच इनेन वेर्न हेनगेन? निक्ट हबेन, सेगेन सीई मीर बेस्किड.

फ्रुंडलिचे ग्रुसे
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:56
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 7

इहेरे गुटेन फ्रेन्डे मार्टिना अँड क्लाऊस वोलन हेराटेन अँड हाबेन ईन ईन एलानडुंग झूर होचझिट इजेसिकिट. अँटवॉर्टेन सी इन बीडन औफ डाई इनालाडुंग.

Schreiben Sie etwas über folgende Punkte:

अ) ग्रुंड डेस श्रीबेन्स

बी) ओब सीए कोमेन कॉन्नेन

सी) गेशेन्क?

डी) वेगबेस्क्रिइबंग (ROAD)

लिबे मार्टिना, लेबर क्लाउस,

आयन डॅंग फॉर डाय नेट ने एनालडुंग.इच मेचटे जर्ने झूर होचजेट कोममेन.इंच केन डेन स्टॅडट अबेर डायसे एड्रेसे निक्ट, कॅन्स्ट डू मिर डेन वेग बेस्चरीबेन.आणि मीच मॅच्टे फॉर इच इईनेन गेशेन्च मिट्रिंजेन, वंचन?

देईन काटी
- 15 नोव्हेंबर 2011: 16:58
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 8

सीए नेहेमॅन एम कॉपोरेंसी मॉन्टॅग अँड डिएन्स्टॅग एनीम कम्प्युटरकर्स टिल, डेर इन डोर वोल्शॉचस्कुले स्टॅटफिंडेट. देशबल कँन्नेन सिए निक्ट इन्स बरो गेहेन. इहरे कोलेगीन, फ्रेओ सॉमर, सोल सी व्हेरटेन

श्रीबेन सी एटवास झ्यू फोलिगेडेन पंकटेन एन इहरे कोलेगीन, फ्रू सॉमर:

अ) ग्रँड फर इहर श्रेबेन

बी) डाऊर इहरर अबवेनहाइट

c) औफगाबेन इम बरो

डी) बेरोस्क्लेस्सेल

लिबे फ्रू सॉमर,

मीच मॉन्टॅग अँड डिएन्स्टॅग एनीम कम्प्युटरकर्स टिल, डेर इन डोर वोक्सोचस्चुले स्टेटॅन्डिनेट.डिशलब कान इच निक्ट इन्स ब्रो कोमेन.सॉल्स्ट डू मिच वर्टरटेन?
इच वर्डे अल ऑफगाबेन एर्ल्डगेन, टेलिफोन अ‍ॅन्टवर्टेन अँड नोटिझन.ब्रोसक्लसेल ब्रिंज आयच मॉर्गन मिट.डॅनके फर हिल्फे

लेबे ग्रुसे
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:00
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 9

डाई एल्टरन डेर लेसिंग्सचुले व ट्रॅन्स्टेलिन आयन इंटरनेशनॅलेन शेलरटॅग एम् नचमिटॅग देस M.माई. एस् गिब्ट ईन प्रोग्राम एमआयटी डेउचर अँड इंटरनेशनलर कुल्टूर (झेडबी म्यूसिक, थिएटर, ऑस्टेल्लंग). Sie sollen die Einladung an die Lehrer und an die Eltern schreiben.

श्रेबेन सिए Über फोल्गेन्डे पंकटे:

अ) ग्रुंड डेस श्रीबेन्स

बी) झीट अंड ऑर्ट

सी) प्रोग्राम डेर वेरन्स्टलटंग

डी) एसेन अंड ट्रिंकेन

सहर गेहर्ट दमॅन अंड हॅरेन,

Wir ve transtalten einen internationelen Schülertag am Nacmittag des. माय व्हॉर डेन लेसिंगशूल.इसे गबट ईन प्रोग्राम एमआयटी ड्यूशचर अँड इंटरनेशनलर कुल्टूर (झेडबी म्यूझिक, थेटर, ऑस्टेल्लंग) .Wir Bieten auch für Sie aber Sie sollen Essen und Besorgen.

मिट फ्रेंड्लिशेन ग्रॉन

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:03
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 10

कंपनी न्यूमॅन ईन वाशमामाचिन जीकॉफ्ट. जेट्झट हुड से एररेसीन बीई डर कंपनी टेलिफोनिक निमांडेन. देशबल्ब स्क्रबिबेन से ईइन ई मेल.

श्रेबेन सिए इटवास उबर फोल्गेन्डे पंकटे. व्हर्जसेन सिए निट मर अॅन्ड्रेड अंड डेन ग्रुस.

1- ग्रँड डेस श्रेबेन्स

2- गॅरंटी

3- रेपरॅरेट ओडर नेयू वॉशमास्केन

4- wie Sie erreichbar sind…

(माझ्या परीक्षेत हा एक अक्षर होता.)

सेहर गेहर्टे फ़िरमा न्यूमॅन,

ich Habe Einem Halben Jahr Eine Waschmaschine GEKAUFT Mir Unter Diese Number 0172 ….. erreichen.

मित फ्रुंडिलिंन ग्रुसेन

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:05
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 11

इहरर टगेजेझीटंग इइन इंट्रेन्टेंट्स मध्ये सेन हेबेन वॉननंग्सेंजबॉट. Sie Schreiben einen थोडक्यात एक झीटंग मरत आहे, वील सिई सिच फूर मर वॉननंग एकत्री आहे.

श्रेबेन सिए इटवास उबर फोल्गेन्डे पंकटे. व्हर्जसेन सिए निट मर अॅन्ड्रेड अंड डेन ग्रुस.

1- ग्रँड डेस श्रेबेन्स

2- अंगबेन झू इहरर व्यक्ती

3- टर्मिन फर Besichtigung

4-Möglicher एन्झुग्स्टर्मिन

परीक्षेत आलेले दुसरे पत्र हे पत्र होते...

सहर गेहर्ट दमॅन अंड हॅरेन,

डर ich habe ein Tageszeitung Wochnungsangebot gelesen.ich wohnung.w interresier mich फर आहेत eine junge मरणार, Famiel निव्वळ. Wir haben keine kinder, wenn एस geht, möchte ich einen Termin फर मरणार nächste Bescihtigung पासून haben.Ich kann aber auf Pozitive Antwort Monate umziehen.ich चामखीळ ihre.

फ्रुंडलिचे ग्रुसे

आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:09
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 12

Sie finden सकाळी Schwarzen ब्रेट Ihrer Sprachschule ein Angebot फर eine Hausmeisterstell आहे. श्रेबेन सिए ईन बेव्हरबंग

श्रेबेन सिए Über फोल्गेन्डे पंकटे:

1- ग्रँड इहेरेस श्रेबेन्स

एक्सएमएक्स-वेर सिए सिंड

3- थाई कोन्नेन

एक्सएमएक्स-वाई मॅन सिए एर्रेसीन कॅन.

सेहर गेहर्टे हेर बासममन,

ich habe ein Angebot für eine Hausmeisterstelle.Ich interresiere mich dafür.Ich bin Hans Weder,32 Jahre alt.Ich arbeite zurzeit nicht aber ich habe 5 jahre lang als einen Hausmeister gearbeitet.LeWströmünger चेन.सी Können mir unter diese Nummer 0172….. त्रुटी.

मिट फ्रुंडलिसन ग्रुसेन.
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:11
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 13

Sie einen Besuch diese Woche nicht können करण्यासाठी Wochen मध्ये गुहा Unterricht kommen.nächs wird मध्ये deutsckurs.si im Unterricht aber ein सूर Deutschprüfung Modelltest gemacht.

श्रेबेन सिए इहरर कुर्सलेटर, फ्रू शुस्टर.

-गृंड फर ईहर श्रेबेन

-Entschuldigung

-वे झू हज लेर्नन?

-वाँ सिंद सिई वियर्ड एम कोर्स?

लेबे लेहरिन,

ich möchte von Ihnen enschuldigen, weil ich nächste woche leider in unterrich kommen kann.Ich weiss schon, dass nächste woche im unterterich eun Modeltest zur prüffung gemacht wird, wie ich zu hause lernen soll?

लेबे ग्रुसे
आडनाव
- 15 नोव्हेंबर 2011: 17:13
ते reyyan
सहभागी

थेमा: 14

इरेन फ्रुंड झु इनेम गेमेइंसेन ऑसफ्लॉग इिंगेलडन.

डॉर्टमंड, 5 वी मेडेन...

लिबे(आर)…….

vielen Dank für deine Einladung, ubber die ich mich natürlich sehr gefreut habe.Ich möchte auch wirklich gern mitkommen. म्हणून आतापर्यंत समस्या आहे. हे hatte einen Sportunfall.Ich habe mir vor sechs wokhen beim gnebch विट लॉफन.आयच होफ, ऍस्फ्लग विर्ड एनचट झू अॅन्स्ट्रेंजेन्ड. अन्ड सोल्टे इच मिटनहेमेन? (आयच कन्न जे निचट व्हिल ट्रॅगन.) - फाईंड डर ऑसलफिग इगेंटलिच बीई जेडेम वेटर स्टॅट?
तसेच, स्क्रिब मिर बिट्ट बाल्ड, डॅमिट इच वीईस, ओब इच बीई यूरेम ऑस्फग मिटमाचेन कन्न.

विएले ग्रुसे

आडनाव